Об этом, а также о том, что успешное изучение иностранных языков невозможно в отрыве от приобщения к культуре народа, всегда помнят на кафедре перевода и переводоведения, поэтому с курсантами 1-3 курсов факультета (сил специального назначения), изучающими арабский язык, была проведена одноименная интеллектуальная викторина в формате «Своя игра». 

Целью проведения викторины было совершенствование уровня профессиональной и лингвистической подготовки курсантов, воспитание у них уважения к культуре других стран. Курсанты состязались в знании истории, культуры, обычаев, географии и великих исторических личностей арабского мира. Культурный багаж курсантов стал существенно тяжелее. Победители были награждены грамотами.